|
Фанатское
|
|
| Lita | Дата: Четверг, 10.11.2011, 15:32 | Сообщение # 61 |
 Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
|
Жанна во дворце
Хор:
- Двор смеется, чернь молится.
- Мол, преданье исполнится.
- Мол, страну погубила женщина,
А девица спасет.
- Конопатая, рыжая!
- Глянь-ка, косы острижены!
- А одежа на ней мужицкая!
- Видно, честь бережет!
Кошон, Дюнуа, де Рец
- Что это за дурочка стоит перед воротами?
- Что это за девка хочет видеть короля?
- Что это за нищая блажит пред благородными?
Изабелла:
- Выгнать ее прочь!
Карл: – Зовите в зал, скучаю я!
Да, да, да.
Я развлечься желаю.
Хор:
Крестьянка из деревни Домреми
Явилась ко двору с посланьем
Непосредственно от Бога!
Зовется Жанной Арк
И Жаном был ее отец
И были Жанами и дед ее и прадед.
Какой-то ей архангел рассказал,
Что нужно Францию спасать,
Не кончив даже с сенокосом!
Нужны всего-то навсего войска,
А уж тогда она спасет
Престол, корону и страну,
Престиж державы и казну,
А также солнце и луну,
И посрамим мы сатану,
И все купаться будем в Божьей благодати!
Дюнуа: Может быть, ты – опоясанный рыцарь,
И род твой древнее, чем Хлодвига род?
Де Рец: Может быть, звать нужно эту девицу
Жанной Де Арк и пойти с ней в поход?
Жанна: Тот, кто меня опоясал на битву,
Небесное воинство вел.
Кошон: Девка, должно быть, была маркитанткою там.
Дюнуа: Может быть, твой покровитель небесный
Готов оплатить провиант и фураж?
Де Рец: Может быть, ты, полководец прелестный,
Войску кресты вместо копий раздашь?
Жанна: Тот, кто меня опоясал на битву,
Поможет тому, кто идет.
Трио: Только – увы! – англичане не знают о том.
Дюнуа: Может быть, ты нам покажешь знаменье?
Я тогда первый пойду за тобой!
Де Рец: Может быть, ты принесешь избавленье
Франции? Франция! Вот твой герой!
Жанна: Тот, кто меня опоясал на битву,
Дал мне лишь веру, поверьте и вы…
Трио: Дай мне знаменье, тогда я пойду за тобой!
Дай мне знаменье, тогда я пойду за тобой!
Дай мне знаменье – тогда я пойду за тобой!
Хор: Дай нам знамение….
Дай нам знамение…
Дай нам знамение….
Дай нам знамение…
Карл: Дай – мне – зна-ме-ни-е…..
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Четверг, 10.11.2011, 15:39 | Сообщение # 62 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
| Надо ж... солгасно лебретто, в Жанну влюбились сразу трое - Дюнуа, де Рец и сам король Карл... Пардон, четверо - еще епископ Кошон)
Сон Дюнуа
Дюнуа:
Ночь безветренна. Тих и ясен ночной дозор.
Сон таинственный, сон желанный туманит взор.
В тишине наклонились к омуту листья верб.
Память прежняя перечеркнута словно герб.
Ангел утренний, опустись со своих высот!
Сердце верное все претерпит и все снесет!
Жизнь моя, что была пресна, как вчерашний хлеб
Перечеркнута, перечеркнута словно герб!
С этих пор я тебе одной посвящаю дни –
Белой лилии, белой лилии Сен-Дени!
Жанна, Жанна, перед алтарем будь со мною вместе!
Жанна, Жанна, в белом одеянии моей невесты!
Де Рец:
Все мосты разведены,
Распростерт на тверди я.
Глаз твоих отметины
На броне предсердия.
Пробудись! Под покровом стены
Никто не увидит нас!
Пробудись! Насмешкою будет
Пламенный твой отказ!
Жанна, Жанна, к телу своему отнеслась ты строго.
Жанна, Жанна, женщиною став, ты забудешь Бога.
Кошон:
Ты на грани прегрешения,
Мне известно утешение:
Опасайся совращения,
Совращение приводит в ад!
Жанна, Жанна, вечная причина порочной страсти!
Жанна, Жанна, в браке со Христом познается счастье!
Дюнуа:
Почему ты молчишь и не поднимаешь век?
Полководец мой, ты не ангел, ты – человек.
Неужели тебя не тронет моя любовь?
Я не верю, что ты действительно любишь кровь!
Я не верю, что ты ликуешь, врагов рубя,
Я не верю, и я хочу защитить тебя!
Жанна, Жанна, чистая любовь недостойна кары!
Жанна, едем в тихий уголок к берегам Луары!
Англичанин:
Теперь за всех британских дам
Я даже шиллинга не дам:
Ты покорила Глостер, Ноттингам и Бристоль.
Лежит земля меж двух морей,
Где руки жадные парней
Тебе готовы оказать гостеприимство.
Жанна, Жанна, почему француженки так несносны?
Жанна, Жанна, ждет тебя в томлении целый остров.
Карл:
Мир жестокий полон ложью:
Чем дальше, тем горше мне.
Ты одна во мне, ничтожном,
Увидела большее!
Жанна, Жанна, здесь, среди мужланов, тебе не место!
Жанна, Жанна, подати наследника королевству!
Квинтет вместе:
Жанна, Жанна, милая, проснись – ты всего добилась!
Жанна, Жанна, кто же твой избранник, скажи на милость!
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Четверг, 10.11.2011, 15:42 | Сообщение # 63 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
| Карл и Изабелла. Хлюпик и деспотичная маман...
Совещание
Изабелла:
Может быть, ты и родился мужчиной -
Я затрудняюсь что-либо сказать.
Может быть, ты назовешь мне причины
Хоть для проформы тебя уважать?
Карл:
Жанна берет города без сражений и скоро до моря дойдет!
Изабелла
На! Вышивай ее юбку и верь в чудеса!
Можешь ли ты хоть на что-то решиться?
Ну же, мой мальчик, сыграй эту роль.
Ты понимаешь, что можешь лишиться
Франции? Франция! Вот твой король!
Карл:
Жанна – мой пес, и покуда мне служит, моя не померкнет звезда!
Изабелла:
Порван ошейник. Твой пес неподвластен тебе!
Ты коронован. Теперь в твоей власти
Строить империи, рушить дворцы.
Не навлекай на корону напасти!
С Жанной остались одни лишь глупцы!
Карл:
С ними она, а со мной? Кто со мною? Кто же остался со мной?
Изабелла:
Жанне нужна только слава. Ты ей ни к чему.
Мой сын, избавься от нее!
Меч развернется острием!
Ее звезда затмит твою!
Ее дела тебя убьют!
Ты стал посмешищем для всех!
Железом выжги этот смех!
Король ты или не король,
Сказать немедленно изволь!
Карл:
Я король, но не напрасно ли
Ты учила осторожности?
Или ты себя мнишь пастырем,
Чтоб просчитывать возможности?
Изабелла:
Послушай, сын, родную мать!
Настало время выбирать!
Возьми правление в кулак!
Карл:
Но Жанна мне явила знак!!
Но Жанна – как безумная…
Изабелла: Сын мой!
Карл: Хватит! Я подумаю!
Изабелла: Пойми, она обречена!
Ее пожрет сама Война!
Карл: Я знаю, что я делаю!
Изабелла: Как вы мудры, мой государь!
Карл: Правлю я рукою смелою…
Изабелла: Вы, сын мой, истинный король!
Карл:
Я король! Долой сомнения!
Предоставь мне все решения!
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Четверг, 10.11.2011, 15:46 | Сообщение # 64 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
| Бедный... ага-ага, бедный королек страдает что ему надо Жанну предать.
"Как бы было хорошо, если б был вопрос решен
Сам себя похороня, тихо, без меня..."
Отречение
Карл:
Ах, какой тяжелый груз
Политический союз.
Отвратительная роль -
Даму бьет король.
Как все быстро совершилось -
Почти за мгновение!
Ты мне лучше всех служила,
Но мать ждет решения!
Как бы было хорошо,
Кабы был вопрос решен,
Сам себя похороня
Тихо, без меня.
Я один стою над бездной
Во власти обмана!
Отчего же бесполезной
Ты сделалась, Жанна?
Нет, не быть мне Карлом Смелым,
Ни Людовиком Святым.
В сонмах прошлых поколений
Буду лишь Седьмым…
Где теперь твои знамения,
Где птицы по осени?
Я искал в тебе спасенья,
А ты меня бросила!
Ты прошла сквозь эти двери
Божественным пламенем…
Я почти тебе поверил,
А ты предала меня!
Жанна! Падшие ангелы
Жанна! С небес не видны.
Жанна! Боюсь, твои дни сочтены.
Жанна! Так нужно для Франции.
Жанна! Всему есть цена.
Жанна! Теперь ты осталась одна.
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Четверг, 10.11.2011, 15:51 | Сообщение # 65 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
|
Маленькое предательство
Англичанин:
Доброго дня вам, джентельмены!
Мир по весне ждут перемены.
Майский пейзаж возле Компьена
Радует глаз и слух!
Кошон:
Но не для тех, кто из гордыни
Против основ действует ныне,
Кто посягнуть смел на святыни,
Кто был к советам глух!
Вместе:
Это война.
Одно предательство – отнюдь не цена,
Одно предательство – отнюдь не цена
Одно предательство – отнюдь не цена
За мир.
Меньшее зло!
Одно предательство ахейцев спасло,
Одно предательство ахейцев спасло
Пора и нам сходить троянским конем,
Мессир!
Кошон:
- Как Альбион?
Англичанин:
- Те же туманы! Как ваш приход?
Кошон:
- Старая рана!
Впрочем, у нас нынче в Шампани
Чудно цветет лоза.
Англичанин:
Будет зима теплой и сытой,
Все к Рождеству будет забыто.
Кошон:
Я и тогда так же открыто
Вам посмотрю в глаза!
Вместе:
Верный подход -
Одно предательство, конечно, не в счет,
Одно предательство, конечно, не в счет,
Одно предательство для знатных господ не грех!
Трубы – отбой!
Одно предательство – и долгий покой
Одно предательство – и долгий покой
Одно предательство – и долгий покой
Для всех!
Кошон:
Смутная мысль мною владеет,
Словно другой ту же идею
Осуществил…
Англичанин:
- Где?
Кошон:
- В Иудее,
в месяц и век иной!
Англичанин:
Те, кто надел плащ дипломата,
В этой игре тоже солдаты!
Пешка ведет партию к пату?
Вместе:
Пешку с доски долой!
Тридцать монет –
Для дипломатии священного нет,
Для дипломатии священного нет,
Одно предательство не более чем пустяк!
Разве не так?
Одно предательство – осознанный шаг,
Одно предательство – осознанный шаг,
Одно предательство – осознанный нами шаг!
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Четверг, 10.11.2011, 15:55 | Сообщение # 66 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
| Вообще "Месса Кошона" несколько длиннее...
Жанна:
Агнус деи, мизерере мей,
Агнус дей, мизерере мей,
Квитоллис пеката мунди,
Дона ноби-и-с пацем дей.
Хор:
Агнец Божий, помилуй нас,
Агнец Божий, помилуй нас.
Агнец, взявший грехи мира,
Одари своим миром нас.
Война:
Агнец Божий, спаси ее!
Агнец Божий, спаси ее!
Я жива ее трудами –
В ней спасение мое.
Михаил:
Агнец Божий прими ее,
Агнец Божий прими ее,
Среди всех, кто шел сквозь пламя,
Только Жанна – дитя твое!
Вместе:
На руинах моих надежд,
В мире мытарей и невежд,
Средь молящих и зовущих
Лишь она перешла рубеж.
Дюнуа
Боже праведный, Боже Сил!
Я же звал, я тебя просил!..
Почему у тех, кто верит,
Ни на что не хватает сил!
Без нее мир похож на склеп.
Что мне кровь твоя, что твой хлеб?..
Отчего же, Боже Правый,
Ты так мстителен и так слеп??
Де Рец
Лживый бог человечьих стад!
Сам твой вид источает яд.
Будь она хоть трижды ведьма –
Вместе с ней я сошел бы в ад.
Ты же иначе рассудил:
Взял ее, а меня простил.
Я отныне – твой противник,
Если только достанет сил.
Де Ре, Карл, Дюнуа
Боже мой, как ее спасти?
Сердце бьется птенцом в горсти.
Почему у тех, кто верит,
Так извилисты пути?
Кошон:
Боже мой, я схожу с ума!
От сомнений душа пьяна.
Почему у тех, кто верит,
В сердце идет война?
Война
– Ты, стоящий у врат молитв!
Заперт слух, а ковчег открыт.
Ты забыл, что во вселенной
Битва духа – есть битва битв.
Кошон
Что вам надобно от меня,
Голоса темноты и дня?
Голос церкви – глас народа.
Выбор мой – не моя вина!
Михаил:
Человечья душа черна,
Никому не дойти до дна.
Между ней и Божим Градом –
Нескончаемая война.
Война:
Сердце слабо, а плоть сильна.
Выбор твой – вот твоя цена.
Между истиной и правдой –
Нескончаемая война.
Кошон
Всемогущий, предвечный Бог!
Голос твой я понять не смог.
В судный день мой, в день печали,
Дай мне силы исполнить долг.
Все:
Агнец Божий, принявший мир!
Сохрани короля и клир.
Помолись о нас, заблудших,
Пощади и даруй нам мир!
Голос Жанны
Agnus Dei, miserere mei,
Agnus Dei, miserere mei,
Qui tollis
Peccata mundi,
Dona nobis pacem Dei.
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Четверг, 10.11.2011, 16:13 | Сообщение # 67 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
| Рок опера "Орфей и Эвридика"
Композитор: Александр Журбин
Либретто: Юрий Димитрин
"Орфей полюбил Эвридику"
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Четверг, 10.11.2011, 16:41 | Сообщение # 68 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
| Входная ария Орфея
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Четверг, 10.11.2011, 16:44 | Сообщение # 69 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
| Ария Харона
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Четверг, 10.11.2011, 16:46 | Сообщение # 70 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
| Орфей: "Потерял я Эвридику"
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Четверг, 10.11.2011, 16:53 | Сообщение # 71 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
| Из музыкального телефильма "Звёзды олимпийской регаты".
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Четверг, 10.11.2011, 17:12 | Сообщение # 72 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
| Песня из сериала "Любовь как любовь"
исполняет Антон Макарский
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Суббота, 12.11.2011, 06:57 | Сообщение # 73 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
| "Notre Dame de Paris"
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Суббота, 12.11.2011, 07:06 | Сообщение # 74 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
| "Notre Dame De Paris"
Автор: Люк Пламондон
Композитор: Риккардо Коччанте
Эсмеральда - Элен Сегара
Фролло - Даниэль Лавуа
Гренгуар - Бруно Пельтье
Квазимодо - Гару
Феб де Шатопер - Патрик Фьори
Клопен - Люк Мервиль
Флёр-де-Лис - Жюли Зенатти
act 1
"Les Temps des Cathédrales"- "Время соборов"
Всегда рядом.
|
| |
| |
| Lita | Дата: Суббота, 12.11.2011, 07:14 | Сообщение # 75 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 9617
Награды: 178
Репутация: 192
Статус: Offline
| "Bohemienne" - "Цыганка"
Всегда рядом.
|
| |
| |
